의외로 한국의 큰 소프트 개발회사에서 개발한 일본어 소프트에서도 위와같은 사례를 많이 보아왔습니다. 아래의 내용은 PHP뿐만아니라 C, PERL, JAVA로 개발을 하더라도 해당이 되는 부분입니다. 일본어 메일은 반드시 JIS코드로 송신해야합니다. 메일 해더의 캐릭터셋은 ISO-2022-JP로 합니다. 일본어가 들어간 송신자이름, 수신자이름, 제목, 파일명은 반드시 ISO-2022-JP코드로 64B인코딩해야합니다. (예,Subject: =?ISO-2022-JP?B?GyRCI1cjRSNCRVBPPyROJCpDTiRpJDsbKEI=?=) RFC규정에 Quoted Printable 인코딩 방법이 있는데 이 인코딩 방법은 일본어 메일 헤더내에 절대로 사용하지 않아야 합니다. 의외로 이 인코딩 방법을 쓰는 메일들..